Leider beinhaltet auch die deutsche Ausgabe von Windows Vista unter dem Punkt "Text-in-Sprache" in der Systemsteuerung auch nur die englisch sprachige Stimme "Microsoft Anna". Lässt man sich damit deutsche Texte vorlesen, so klingen diese durch den amerikanischen Akzent der Stimme knödelig und unklar. Um diese eigentlich nützliche Vorlese Funktion auch auf Deutsch nutzen zu können, müssen vorher deutsche Stimmen nachgerüstet werden. Mit den beiden etwas älteren Stimmen "LH Anna" und "LH Stefan" können Sie dies sogar kostenlos tun.
Aus lizenzrechtlichen Gründen müssen Sie vorher noch den Microsoft Reader auf Ihrem Computer installieren. Diesen können Sie ebenfalls gratis herunterladen. Folgen Sie dazu diesem Link. Sie sollten dabei darauf achten, das Häkchen bei "Computer jetzt aktivieren" zu entfernen. Die nachfolgende Ermahnung bestätigen Sie nun noch mit "Nein". Erst dann lassen sich die beiden deutschen Stimmen "LH Anna" und "LH Stefan" aus dem Text-to-speech Paket, das Sie hier herunterladen können, installieren und einrichten.
Nach einer erfolgreichen Installation können die beiden Stimmen nun im Dialogfenster "Text-in-Sprache" zusätzlich ausgewählt werden. Legen Sie nun eine der beiden Sprachen als Standard für die Sprachausgabe fest. Sie können auch Ihre neue Stimme durch klicken auf den Button "Stimmenvorschau" testen. Sie sollten allerdings daran denken, in das Eingabefeld "Folgenden Text zum Testen der Stimme verwenden:", einen deutschen Text einzutragen. Wenn Sie wollen, können Sie nun den Microsoft Reader wieder von Ihrem System entfernen.
Ab nun stehen die beiden deutschen Stimmen im ganzen System zur Verfügung. So auch zum Beispiel im Adobe Reader. Um dort die Sprachausgabe zu aktivieren drücken Sie die Tastenkombination UMSCHALT+STRG+Y oder klicken im Menü "Anzeige" auf "Sprachausgabe" und wählen dort den Punkt "Sprachausgabe aktivieren". Unter demselben Menüpunkt finden Sie auch die Tastenkombinationen um das Vorlesen zu starten und zu stoppen.
verwendete Resourcen:
Haben Sie noch Fragen zu diesem Artikel oder benötigen Sie Unterstützung bei der Umsetzung?
Sehr gerne beraten und unterstützen wir Sie. Bitte kontaktieren Sie uns dazu entweder unter der Nummer +43(0)2236 893640 oder über unser Kontaktformular.
